1
00:00:01,040 --> 00:00:07,620
Wydaje się, że dzisiaj widzisz tylko to
przemoc w filmach i seks w telewizji.

2
00:00:07,940 --> 00:00:13,140
Ale gdzie są te dobre, staroświeckie
wartości, na których zwykliśmy polegać?

3
00:00:14,600 --> 00:00:16,720
Na szczęście jest ktoś z rodziny.

4
00:00:17,980 --> 00:00:21,120
Na szczęście jest mężczyzna, który podąża za tobą i
ty.

5
00:00:21,380 --> 00:00:24,180
Wszystkie rzeczy, które wymyślamy. Śmiej się i
płakać.

6
00:00:24,560 --> 00:00:28,420
Bądź człowiekiem rodzinnym.

7
00:00:35,770 --> 00:00:37,570
Przepraszam, panie Griffin. dr.

8
00:00:37,770 --> 00:00:41,330
Hartman nadal jest z pacjentem i
na pewno nie grając zespołu rockowego

9
00:00:41,330 --> 00:00:43,150
papierowe cienkie ściany jego biura, po prawej
teraz.

10
00:00:44,250 --> 00:00:49,830
Cóż, jestem tutaj, aby przypomnieć Ci o
bałagan.

11
00:00:50,050 --> 00:00:52,510
Uważaj na wtyczkę. Uważaj na
wtyczka. Och, ty głupcze.

12
00:00:54,970 --> 00:00:56,810
Przepraszam, byłem z bardzo chorym pacjentem.

13
00:00:57,050 --> 00:00:58,250
Nadal masz na sobie gitarę.

14
00:00:58,810 --> 00:01:01,790
Ups, mój błąd. Zostawmy to z dala od
Jasne, co?

15
00:01:02,190 --> 00:01:05,750
Więc jesteś tu na badanie fizyczne. Zrobię to
zacznij od kilku pytań. Ile

16
00:01:05,750 --> 00:01:09,010
powiedziałbyś, że masz na tydzień? Cztery.
Oh. Sto. Oh.

17
00:01:09,310 --> 00:01:12,850
Pięćdziesiąt. OK, musisz mówić szybciej.
Teraz pokażę wam listę

18
00:01:12,850 --> 00:01:17,130
dziesięć najlepszych utworów na Spotify. Powiedz mi jak
wielu z tych artystów lub piosenek

19
00:01:17,130 --> 00:01:19,690
rozpoznać. Dziewięć. Och, czekaj, znam ją.

20
00:01:20,350 --> 00:01:25,570
Dua, Dua, Duolingo. Nie jestem pewien, czy możemy
zaakceptuj to. Przejdźmy do sędziego z pokolenia Z

21
00:01:25,570 --> 00:01:28,470
który zawsze jest smutny z powodu rzeczy, które właśnie zobaczył
w mediach społecznościowych.

22
00:01:28,890 --> 00:01:32,830
Czy zdajesz sobie sprawę, ile to wody
potrzeba, aby wyhodować jeden migdał?

23
00:01:33,110 --> 00:01:37,350
Cóż, jest zajęty smutkowaniem z powodu migdałów.
Mogę to jednak powiedzieć, biorąc pod uwagę twój wiek

24
00:01:37,350 --> 00:01:41,210
i żenujący brak popkultury
wiedzy, już czas, na który cię zaplanuję

25
00:01:41,210 --> 00:01:44,990
Twoja pierwsza kolonoskopia. Co to do cholery jest?
to? Oto film przedstawiający hydraulika z

26
00:01:44,990 --> 00:01:46,550
Southie opisuje całą sytuację.

27
00:01:46,890 --> 00:01:50,630
Więc włączyli tę cholerną kamerę
twój kambuz. Słuchaj, wiem, że to brzmi

28
00:01:50,670 --> 00:01:52,190
ale tak nie jest. To prawdziwy medyk
procedura.

29
00:01:52,470 --> 00:01:53,470
To nie jest gejowskie.

30
00:01:53,550 --> 00:01:54,550
Miałeś kiedyś takiego?

31
00:01:54,650 --> 00:01:55,650
Nie, kim jestem, gejem?

32
00:02:00,699 --> 00:02:04,360
Co to za rzeczy? Och, tylko trochę
formy. Jedziemy na wycieczkę terenową

33
00:02:04,360 --> 00:02:08,340
schronisko dla zwierząt i potrzebuję tego od mamy
opiekun. Potrzebujesz opiekunki dla

34
00:02:08,340 --> 00:02:10,060
schronisku dla zwierząt, a ty nie
pytasz mnie?

35
00:02:10,280 --> 00:02:13,460
Dlaczego? Więc możesz drwić ze wszystkich Niemców
pasterze za kratami?

36
00:02:13,960 --> 00:02:15,160
Nie zrobiłbym tego.

37
00:02:15,420 --> 00:02:17,300
Tak? Więc dlaczego machasz ogonem?

38
00:02:18,020 --> 00:02:22,080
Cholera. Słuchaj, mówię tylko, że mógłbym
daj nadzieję tym psom, które tam są

39
00:02:22,080 --> 00:02:25,160
zrezygnowałem, opowiadając im moją historię. A
historia inspiracji.

40
00:02:25,770 --> 00:02:28,350
Historia woli. Historia triumfu.

41
00:02:28,650 --> 00:02:32,430
Zostałeś odebrany z boku
drogą jak uciekająca dziwka. Historia

42
00:02:32,430 --> 00:02:33,850
robienie rzeczy ręcznych za narkotyki.

43
00:02:38,710 --> 00:02:41,370
Odkładam kolonoskopię na jakiś czas
miesiące teraz.

44
00:02:41,630 --> 00:02:44,050
Tak, mój fryzjer powiedział, że mam termin
moje.

45
00:02:44,350 --> 00:02:45,329
Masz na myśli swojego lekarza?

46
00:02:45,330 --> 00:02:46,390
Nie, fryzjerze.

47
00:02:46,610 --> 00:02:50,310
Czarni faceci czerpią porady lekarskie
ich fryzjerów i porady dotyczące fryzur

48
00:02:50,310 --> 00:02:51,310
od swoich lekarzy.

49
00:02:51,430 --> 00:02:53,070
Wszyscy brakuje nam tylko jednego faceta.

50
00:02:53,600 --> 00:02:57,460
Kurczę, co się stało z czasami, gdy mężczyźni
po prostu zignorowałem miesiące cholernych toalet

51
00:02:57,460 --> 00:03:01,580
wodą i powoli uschły, aż umrą
kosztowna i niepotrzebna śmierć?

52
00:03:01,840 --> 00:03:04,840
Wiesz, może to był powód, dla którego tu byliśmy
Odkładanie tego jest spowodowane tym, że głęboko w środku

53
00:03:04,840 --> 00:03:08,480
boimy się. A może poczujemy
lepiej będzie, jeśli po prostu porozmawiamy o tym, czym jesteśmy

54
00:03:08,480 --> 00:03:09,800
przestraszony. W porządku, pójdę pierwszy.

55
00:03:10,040 --> 00:03:14,820
Najbardziej boję się, że ktoś zobaczy moje
gigantyczny tyłek i malutka parówka. To jest

56
00:03:14,820 --> 00:03:15,820
czego też się boję.

57
00:03:16,100 --> 00:03:18,940
A co jeśli istniałby sposób na zrobienie
kolonoskopia mniej przerażająca?

58
00:03:19,450 --> 00:03:23,370
Co by było, gdybyśmy wynajęli domek i tak zrobili
wspólny wieczór przygotowawczy, abyśmy mogli być

59
00:03:23,370 --> 00:03:24,510
tam, żeby się wzajemnie wspierać?

60
00:03:24,790 --> 00:03:26,250
To by ułatwiło sprawę.

61
00:03:26,550 --> 00:03:31,850
Zrobiłbym to. Wkręciłbym się w to. Świetnie.
Cleveland? Tak, Devante powiedział, że jest spoko.

62
00:03:31,850 --> 00:03:34,350
zakładając, że Devante jest twoim... Devante jest
mój fryzjer, tak.

63
00:03:38,160 --> 00:03:39,760
Cześć, dzieciaki. Jestem Sophie.

64
00:03:40,080 --> 00:03:44,580
Witamy w schronisku dla zwierząt, w którym
stosunek pitbulla do liczby ochotników lesbijek wynosi

65
00:03:44,580 --> 00:03:48,740
zawsze jeden do jednego. Więc spotkajmy się... Cześć,
Zofia. Briana Griffina. Pies, który też

66
00:03:48,740 --> 00:03:53,100
prawie facet. Wezmę to od
tutaj. Drogie psiaki, nazywam się Brian

67
00:03:53,100 --> 00:03:56,440
Gryf. I zanim opowiem Wam moją historię,
Chcę usłyszeć twoje.

68
00:03:56,700 --> 00:04:00,600
A teraz ilu z was zostało zwróconych przez
Lena Dunham czy Ellen DeGeneres?

69
00:04:01,960 --> 00:04:06,060
Cóż, jestem tu, żeby to powiedzieć, nieważne jak
żałosna jest ta suka Sarah McLachlan

70
00:04:06,060 --> 00:04:09,840
sprawiając, że wszyscy w nich patrzycie
reklamy, jest nadzieja. I jestem

71
00:04:09,840 --> 00:04:13,380
tego. Wszyscy przeszli do kota
podziel trzy sekundy na cokolwiek

72
00:04:13,380 --> 00:04:15,040
był. Czekaj, mają tu koty?

73
00:04:15,240 --> 00:04:17,060
Och, nie będę przebywać w pobliżu kotów.

74
00:04:17,360 --> 00:04:18,860
To schronisko dla zwierząt. Mają
wszystko.

75
00:04:19,120 --> 00:04:20,519
Mają nawet Pit Bulla Diddy'ego.

76
00:04:20,779 --> 00:04:24,780
Po prostu wypuść mnie na zewnątrz. Zagram w
podwórko. Nie będę patrzeć. Nie powiem nikomu

77
00:04:24,780 --> 00:04:25,780
nic.

78
00:04:28,720 --> 00:04:33,120
Chodź, Brianie. Nawet ty musisz to przyznać
ci goście są całkiem mili. Och, koty są

79
00:04:33,120 --> 00:04:34,360
okropne, samolubne stworzenia.

80
00:04:34,640 --> 00:04:36,060
To znaczy, kto robi kupę w środku?

81
00:04:37,480 --> 00:04:39,640
O mój Boże! Zdejmij ją! Zdejmij ją!
Zdejmij ją!

82
00:04:41,240 --> 00:04:42,240
huh.

83
00:04:46,700 --> 00:04:48,540
To chyba urocze.

84
00:04:48,840 --> 00:04:50,620
Wiesz, może myliłem się co do kotów.

85
00:04:51,140 --> 00:04:54,840
OK, dzieciaku. Czas zobaczyć gdzie jesteśmy
zatrzymaj wszystkich Robów Schneidersów.

86
00:04:55,320 --> 00:04:58,900
Kurczę, wszyscy myślą, że są gotowi na
Rob Schneider, dopóki nie dotrą do domu.

87
00:04:59,060 --> 00:05:00,140
Chodź, Brian, musimy iść.

88
00:05:00,420 --> 00:05:02,000
W porządku, pozwól mi po prostu zdjąć tego faceta
teraz.

89
00:05:07,080 --> 00:05:11,300
Co robisz? Zabijesz
on! Rzuć to! Rzuć to teraz!

90
00:05:12,920 --> 00:05:15,900
Co się stało? straciłem przytomność.

91
00:05:16,120 --> 00:05:18,080
Zabiłeś kotka, potworze!

92
00:05:18,440 --> 00:05:21,900
Mówiłem ci, że to zły pomysł z mojej strony
bądź tutaj, a my tam będziemy

93
00:05:21,900 --> 00:05:22,900
wiele kłopotów!

94
00:05:22,940 --> 00:05:25,740
Dobra, słuchaj, nie możemy tak po prostu wyjść
martwy kotek tutaj. OK, pozwól mi

95
00:05:25,740 --> 00:05:28,660
pomyśl. Cóż, musi być
śmietnik z tyłu. Moglibyśmy to po prostu umieścić

96
00:05:28,660 --> 00:05:30,180
tam. Nie sądzę, że mamy innego
wybór.

97
00:05:30,520 --> 00:05:34,720
Zawsze możesz się zakryć
narkotyczny olejek dla dzieci i obudź się z powrotem o godz

98
00:05:34,940 --> 00:05:36,780
Myślałam, że mówiłeś, że to zrobisz
trzymaj gębę na kłódkę.

99
00:05:41,340 --> 00:05:44,780
OK, jutro mamy kolonoskopię
rano, więc idę coś wymieszać

100
00:05:44,780 --> 00:05:46,680
smaczne koktajle przygotowujące do kolonoskopii.

101
00:05:47,470 --> 00:05:49,230
Zrobiłem playlistę na zabójczą biegunkę.

102
00:05:49,570 --> 00:05:52,630
Kurczę, kiedy to stracicie
jesteśmy już pięć godzin i Natalie

103
00:05:52,630 --> 00:05:54,610
Wchodzi Torn Ibruglii.

104
00:05:54,870 --> 00:05:57,210
Masz Dianę Ross „Wychodzę”.
tam?

105
00:05:57,430 --> 00:06:00,370
To nie jest moja pierwsza playlista na biegunkę,
OK, kolego?

106
00:06:00,750 --> 00:06:04,570
Panowie, przywitajcie się z moim podpisem
koktajle przygotowujące do kolonoskopii.

107
00:06:05,090 --> 00:06:09,410
Joe, tu jest twój tyłek i cola. Piotr,
dostajesz piña colonada. I Clevelanda

108
00:06:09,410 --> 00:06:11,910
dostaje dżin i dwójkę. Odtwórz to.

109
00:06:12,350 --> 00:06:13,930
I zostałem producentem zwijarek.

110
00:06:14,250 --> 00:06:15,199
Dno w górę.

111
00:06:15,200 --> 00:06:17,940
A potem za 45 minut, dno bardzo
dużo w dół.

112
00:06:23,700 --> 00:06:27,840
O mój Boże. Teraz zakładam, że pojedynczy
-pokój w domku w lesie ma cztery

113
00:06:27,840 --> 00:06:31,000
łazienki? Cóż, technicznie rzecz biorąc, ma jeden
kąpiel trzy czwarte.

114
00:06:31,240 --> 00:06:33,260
Więc nie ma nawet wanny? Dzwonię
prysznic.

115
00:06:33,480 --> 00:06:35,180
Dlaczego najpierw nie zadzwonisz do toalety?

116
00:06:35,440 --> 00:06:38,200
Nie mam czasu się z tobą kłócić.
Będę pod prysznicem. Dzwonię

117
00:06:38,360 --> 00:06:41,840
Jestem spakowany i gotowy do pracy 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Dobrze,
Rozwiążę to.

118
00:06:42,510 --> 00:06:44,070
Czyj jest ten niebieski bagaż?

119
00:06:44,350 --> 00:06:46,290
Piotrze, nie. To mój bagaż marki Away.

120
00:06:46,510 --> 00:06:47,790
Dostaję za to komplementy.

121
00:06:53,310 --> 00:06:54,950
Wyglądacie jak jaja.

122
00:06:55,190 --> 00:06:56,390
Tak czy inaczej, czas na wyniki.

123
00:06:56,630 --> 00:06:59,810
Pan Quagmire, pan Swanson i pan.
Brown, wszystko jasne.

124
00:07:00,030 --> 00:07:02,930
Panie Griffin, obawiam się, że znaleźliśmy
coś całkiem dużego.

125
00:07:03,250 --> 00:07:04,209
Czy to był mój penis?

126
00:07:04,210 --> 00:07:07,890
To na pewno nie był twój penis,
chociaż twój tyłek jest gigantyczny.

127
00:07:08,210 --> 00:07:09,670
Znaleźliśmy to.

128
00:07:12,330 --> 00:07:15,330
O mój Boże! Moje dzieciństwo G.I. Joe!

129
00:07:15,610 --> 00:07:17,290
To było w jego okrężnicy?

130
00:07:17,570 --> 00:07:20,830
Tak. Obawiam się, że ten żołnierz był
dosłownie pozostawiony.

131
00:07:21,270 --> 00:07:24,570
Nie żebym był tym facetem, ale przyszedł ten Joe
z lornetką.

132
00:07:24,790 --> 00:07:26,130
Był trochę jak Skaut.

133
00:07:26,370 --> 00:07:29,670
Czy zdarzyło Ci się widzieć coś takiego
to? Och, nieważne. Myślę, że po prostu

134
00:07:29,670 --> 00:07:30,670
z jadalni.

135
00:07:36,490 --> 00:07:39,170
Peter, jak ten mały facet w ogóle się dostał
w okrężnicy?

136
00:07:39,680 --> 00:07:40,599
Byłem dzieckiem.

137
00:07:40,600 --> 00:07:43,420
Jeśli wciśniesz cokolwiek w Wonder
Chleb, schodzi miękko.

138
00:07:43,760 --> 00:07:45,280
Zjadłeś G.I. Joe?

139
00:07:45,520 --> 00:07:48,880
Och, czy będziemy grać w tę grę,
Bagno? Czy zagramy w How

140
00:07:48,880 --> 00:07:51,340
Gra Przedmioty dostają się do ciebie?
Zamknięty w sobie.

141
00:07:51,900 --> 00:07:57,180
Um, właśnie sprawdziłem vintage’owe G.I. z lat 80.
Joe Scout z lornetką i jest napisane

142
00:07:57,180 --> 00:07:58,820
jest wart 100 000 dolarów.

143
00:07:59,320 --> 00:08:00,460
Co? Och, wow.

144
00:08:00,740 --> 00:08:01,740
Pozwól mi to zobaczyć.

145
00:08:03,700 --> 00:08:05,680
Cholera, rzeczywiście tak jest.

146
00:08:06,220 --> 00:08:08,680
Poczekaj, jestem w twoim telefonie jako biały numer
trzy?

147
00:08:09,020 --> 00:08:10,760
Jak jestem wymieniony w Twoim telefonie?

148
00:08:10,980 --> 00:08:11,980
Zamknięty w sobie.

149
00:08:15,740 --> 00:08:19,180
Nadal nie mogę uwierzyć, że pękłem i
zabił tego kotka. Nie myślisz tak

150
00:08:19,180 --> 00:08:23,260
schronisko ma kamery, a ty? Było
jedna miska na wodę dla 40 psów. ja nie

151
00:08:23,260 --> 00:08:24,260
mają pieniądze na kamery.

152
00:08:24,300 --> 00:08:27,780
Cóż, dopóki żadne z nas nie będzie rozmawiać, ja
chyba nic nam nie będzie. Tak, o ile ja

153
00:08:27,780 --> 00:08:31,140
nie rozmawiaj, poradzimy sobie. Co to jest?
miało znaczyć? Mówię tylko swoje

154
00:08:31,140 --> 00:08:35,240
cisza ma swoją cenę. I ta cena
to koszt rocznego członkostwa w

155
00:08:35,240 --> 00:08:36,419
domu Soho w Malibu.

156
00:08:36,679 --> 00:08:38,659
Co? To najdroższe solo
dom.

157
00:08:38,940 --> 00:08:42,919
Cienki. W takim razie chcę miejsca w pierwszym rzędzie
Tydzień Mody w Paryżu. I odmawiam siedzenia

158
00:08:42,919 --> 00:08:46,440
obok któregokolwiek z Hadidów. Dostanę
ci książeczkę z naklejkami Bluey.

159
00:08:47,060 --> 00:08:48,600
Panie, masz moje milczenie.

160
00:08:53,460 --> 00:08:56,700
Peter, czy mógłbyś przenieść to coś?
od tyłka z dala od krążków cebuli

161
00:08:56,700 --> 00:08:57,880
wszyscy jemy? Przepraszam.

162
00:08:58,120 --> 00:09:01,040
Więc, jak myślicie, co powinienem zrobić?
ze stu kawałkami, z których zarobię

163
00:09:01,040 --> 00:09:04,580
sprzedajesz tę rzecz? Co masz na myśli?
Dzielimy to. Tak, każdy z nas otrzymuje

164
00:09:04,580 --> 00:09:05,239
udział w tym.

165
00:09:05,240 --> 00:09:09,240
Nigdy nie mówiłem, że to podzielę. Był w środku
ja. To ja spędziłem dziesięciolecia

166
00:09:09,240 --> 00:09:12,780
doprowadzenie go do końca. Nawet by tego nie zrobił
wykonano kolonoskopię, jeśli tak nie było

167
00:09:12,780 --> 00:09:14,860
dla nas. Nie dam wam mojego
pieniądze.

168
00:09:15,180 --> 00:09:18,600
Nie możemy pozwolić, żeby uszło mu to na sucho. ja
zgadzam się z białym numerem dwa.

169
00:09:23,320 --> 00:09:26,800
Hej, sprawdź to. Burmistrz West tak robi
konferencje prasowe na TikTok teraz.

170
00:09:27,240 --> 00:09:28,240
Cześć, TikToku.

171
00:09:28,400 --> 00:09:32,700
Jestem burmistrz Dzikiego Zachodu, jestem tu dzisiaj z
Konferencja prasowa z czapką nad sercem.

172
00:09:33,020 --> 00:09:37,640
Widzisz, mój słodki koci towarzysz, Meower
Westa, zaginął.

173
00:09:40,220 --> 00:09:45,100
Skontaktowano się ze mną ze schroniska i powiedziano mi
zawędrował do ich placówki, ale

174
00:09:45,100 --> 00:09:48,300
kiedy poszłam go odebrać, już go nie było,
prawdopodobnie porwany.

175
00:09:48,860 --> 00:09:53,500
Cóż, kiedy dowiem się, kto go porwał, ja
osobiście będzie ścigał najsurowsze

176
00:09:53,500 --> 00:09:54,920
kara dozwolona przez prawo.

177
00:09:55,560 --> 00:09:56,560
Dziękuję, TikToku.

178
00:09:56,720 --> 00:10:01,740
A teraz ciesz się złośliwymi komentarzami na temat
post dziewczyny z nadwagą, która wyraźnie

179
00:10:01,740 --> 00:10:06,700
zmagający się. Więc AMC kazało mi kupić dwa miejsca
dla Wicked'a.

180
00:10:18,750 --> 00:10:19,750
O mój Boże.

181
00:10:19,910 --> 00:10:22,210
Zabiłem kota burmistrza Dzikiego Zachodu.

182
00:10:22,510 --> 00:10:25,190
Och, to niedobrze, Brian. Bardzo źle. Masz
muszę wyjechać z miasta.

183
00:10:25,450 --> 00:10:28,390
Na szczęście mam torbę podróżną, więc mogę
opuścić w każdej chwili.

184
00:10:28,590 --> 00:10:29,590
Proszę, weź to.

185
00:10:30,490 --> 00:10:31,329
Co to jest?

186
00:10:31,330 --> 00:10:34,130
To europejski adapter do mojej kukurydzy
powietrzna suszarka do włosów.

187
00:10:34,470 --> 00:10:37,750
Myślę, że będziesz tego potrzebować. Cztery
pary butów?

188
00:10:37,990 --> 00:10:39,330
Nie wiem, kto mnie zobaczy
dwa razy.

189
00:10:45,150 --> 00:10:48,650
Wiesz, ja... nie mogę uwierzyć, że byś to zrobił
niech coś na przykład zabawka stanie na drodze

190
00:10:48,650 --> 00:10:50,510
o twojej przyjaźni z chłopakami, Peter.

191
00:10:50,870 --> 00:10:54,730
Więc? Nie rozmawiałeś z Bonnie przez dwa lata
lata po tym, jak dostała taką samą fryzurę jak

192
00:10:54,730 --> 00:10:56,750
ty. Cóż, to co innego. Bonnie jest
suka.

193
00:10:57,130 --> 00:11:01,530
Mówię tylko, pomyśl o wszystkich wspaniałych
razy, które spędziłaś z chłopakami. I

194
00:11:01,530 --> 00:11:02,750
porzucisz to po co?

195
00:11:02,970 --> 00:11:03,990
40, 50 dolarów?

196
00:11:04,370 --> 00:11:05,370
50 dolarów?

197
00:11:05,410 --> 00:11:07,310
Lois, to jest warte 100 000 dolarów.

198
00:11:07,890 --> 00:11:09,210
Wow, tata ma rację.

199
00:11:09,430 --> 00:11:11,850
Właśnie googlowałem. Co? Pozwól mi zobaczyć
to.

200
00:11:12,400 --> 00:11:14,960
O mój Boże. Piotrze, będziemy
bogaty.

201
00:11:15,280 --> 00:11:19,340
OK, zapomnij o wszystkim, co właśnie powiedziałem. Śruba
ci goście. Twoje rzeczy z tyłka należą do

202
00:11:19,340 --> 00:11:20,299
my.

203
00:11:20,300 --> 00:11:21,300
Rozumiem.

204
00:11:22,180 --> 00:11:24,180
Przepraszam, czy pan jest Peterem Griffinem? Tak.

205
00:11:24,520 --> 00:11:25,520
Zostałeś obsłużony.

206
00:11:26,960 --> 00:11:30,600
Ci dranie właściwie mnie pozywają
ich udział w GI Joe.

207
00:11:30,940 --> 00:11:32,860
Przepraszam, czy pan jest Andrew McCormick?

208
00:11:33,080 --> 00:11:36,140
Tak. Jestem tu, żeby ci służyć. Czekaj, ja tylko
mu służył.

209
00:11:36,360 --> 00:11:37,660
Wynoś się stąd. Kłamiesz.

210
00:11:38,020 --> 00:11:40,780
Nie, przysięgam na Boga, proszę pana. Co właśnie zrobiłem
zrobić? Służył mi.

211
00:11:41,050 --> 00:11:44,330
Hej, po prostu wyjdę na prostą
tutaj, ale czy jesteś ambiseksualny?

212
00:11:44,770 --> 00:11:48,970
Ja jestem. Chcesz się napić i
zobaczmy, czy uda nam się trochę pocierać

213
00:11:48,970 --> 00:11:49,970
dym dżinsowy?

214
00:11:50,110 --> 00:11:51,110
Uwielbiam.

215
00:11:51,750 --> 00:11:55,190
Myślę, że to prawda, co mówią. Każdy
garnek posiada pokrywkę.

216
00:11:56,030 --> 00:11:58,270
Kurczę, zamglili prawdziwą Altimę
szybko.

217
00:12:04,720 --> 00:12:05,720
Co się dzieje?

218
00:12:05,840 --> 00:12:09,040
Twój ojciec dostał list mówiący o jego
przyjaciele pozywają go do sądu.

219
00:12:09,260 --> 00:12:13,260
Tak, czytałem ten list. Biorą
go do arbitrażu, a nie sądu.

220
00:12:13,500 --> 00:12:17,960
Co? Naprawdę? Tak, i jeśli potrzebujesz
reprezentacji, chętnie zaoferuję swoją

221
00:12:17,960 --> 00:12:20,820
usługi. Spędziłem miesiące na nauce
prawo dotyczące ratownictwa analnego.

222
00:12:21,180 --> 00:12:22,260
Masz?

223
00:12:22,620 --> 00:12:26,580
Zaczęło się od zabawnej sytuacji osobistej
projektu, ale potem trochę upadłem

224
00:12:26,580 --> 00:12:27,640
internetowa królicza nora.

225
00:12:27,920 --> 00:12:29,920
Ale cała ta sytuacja wydarzyła się tylko
kilka dni temu.

226
00:12:30,220 --> 00:12:33,720
Cóż, to właśnie nazwalibyśmy szczęśliwym
przypadek, prawda?

227
00:12:37,840 --> 00:12:40,160
OK, Stewie, opisz mi plan
jeszcze raz.

228
00:12:40,360 --> 00:12:44,000
No dobra, nikt nie ma więcej kotów
mieście niż bibliotekarz, więc jest

229
00:12:44,000 --> 00:12:48,000
bardzo duża szansa, że będzie miała Meow Westa
wyglądać podobnie w środku. Więc odwrócę uwagę

230
00:12:48,000 --> 00:12:50,960
ją tutaj, przy drzwiach wejściowych. Wkradasz się
przez tył i znajdź nas

231
00:12:50,960 --> 00:12:51,899
kot zastępczy.

232
00:12:51,900 --> 00:12:54,880
Nie wiem. Ja w innym pokoju pełnym
koty wydają się ryzykowne.

233
00:12:55,140 --> 00:12:59,380
Och, to jest ta ryzykowna część? Nie ten wysoki
-wire improwizacja, którą zaraz zrobię

234
00:12:59,380 --> 00:13:00,380
umów się z bibliotekarką.

235
00:13:00,540 --> 00:13:04,060
Nie, myślę, że to ta łatwiejsza część,
prawda? Czy muszę ci przypominać, że jestem włączony?

236
00:13:04,060 --> 00:13:06,120
Zespół teatru improwizowanego, Brian?

237
00:13:06,560 --> 00:13:10,020
Tak przy okazji, musieliśmy wyrzucić Brada. On
– powtórzył chiński głos na scenie.

238
00:13:10,380 --> 00:13:12,820
Cokolwiek. Chcę tylko tej całej rzeczy
żeby już się skończyło.

239
00:13:15,160 --> 00:13:19,760
Witam, jestem ekspertem od randek internetowych i
Jednemu szczęśliwcowi daję gratis

240
00:13:19,760 --> 00:13:23,280
Metamorfoza profilu Bumble. Czy mogę zapytać jak
Twoje życie randkowe się toczy?

241
00:13:23,580 --> 00:13:28,020
Och, powiedzmy, że moje życie randkowe
ciszej niż w miejscu, w którym pracuję.

242
00:13:30,720 --> 00:13:32,820
Pracuję w bibliotece.

243
00:13:34,050 --> 00:13:35,150
Nie, tak, mam tego świadomość.

244
00:13:35,350 --> 00:13:38,070
Przyjrzyjmy się Twojemu profilowi, Shall
my? Och, jasne.

245
00:13:38,290 --> 00:13:39,770
Pozwól mi się zalogować.

246
00:13:49,570 --> 00:13:50,950
W porządku, proszę bardzo.

247
00:13:51,170 --> 00:13:54,870
W porządku, zaczniemy od Twoich zdjęć.
Stracimy tego, na którego wskazujecie

248
00:13:54,870 --> 00:13:58,970
baner z okazji wielkiego otwarcia w Jersey
Mike'a. Stracimy także tego jednego z was

249
00:13:58,970 --> 00:14:02,630
z twoją mamą w jej hospicyjnym łóżku.
Nie do końca to przekonuje wszystkich chłopców

250
00:14:02,630 --> 00:14:03,630
podwórko.

251
00:14:08,300 --> 00:14:11,420
Och, ten z was na plaży jest
przyzwoity. To znaczy, musielibyśmy pomalować aerografem

252
00:14:11,420 --> 00:14:15,740
wgłębienia w kolanie, ale to mogłoby zadziałać.
Zobaczę, czy... Ach, dołeczki w kolanach

253
00:14:15,740 --> 00:14:16,740
zniknął.

254
00:14:21,840 --> 00:14:24,200
O, mecz.

255
00:14:24,560 --> 00:14:25,660
Co? Pozwól mi to zobaczyć.

256
00:14:26,180 --> 00:14:30,460
Żydowski urolog? Och, kocham to za
ty. Przyjrzyjmy się jego profilowi.

257
00:14:32,460 --> 00:14:36,220
OK, zrobił sobie selfie w autobusie, na
autobus publiczny.

258
00:14:36,700 --> 00:14:37,740
Chodźmy...

259
00:14:38,120 --> 00:14:39,180
Szukajmy tutaj dalej.

260
00:14:42,480 --> 00:14:47,260
I cytuję: wszyscy jesteśmy w tym razem
nieważne co. Dlatego moja klasa

261
00:14:47,260 --> 00:14:49,500
zasługuje na swój udział w zyskach,
Wysoki Sądzie.

262
00:14:51,160 --> 00:14:52,340
Dziękuję, panie Baker.

263
00:14:52,560 --> 00:14:54,380
OK, teraz usłyszymy wypowiedź pana.

264
00:14:54,580 --> 00:14:58,700
Przedstawiciel Griffina, Chris Griffin,
który przygotował się na to przez objadanie się

265
00:14:58,700 --> 00:15:02,900
-oglądanie Garnitury, a potem Googling Meghan
Markle, a następnie Googling Meghan Markle

266
00:15:02,900 --> 00:15:09,000
głębokie podróbki. Dziękuję, twój skarbie. Jeśli ja
może skierować Twoją uwagę na eksponaty B

267
00:15:09,000 --> 00:15:14,480
do M, wszystkie elementy usunięte z my
odbyt ojca tylko w ciągu ostatnich 24 godzin.

268
00:15:14,800 --> 00:15:19,840
Nowi panowie Brown, Swanson i Quagmire
również rościć sobie prawo do tego Micheloba Ultra

269
00:15:19,840 --> 00:15:24,860
brelok. Czy panowie Brown, Swanson,
i Quagmire czują się usprawiedliwieni, zabierając je do domu

270
00:15:24,860 --> 00:15:25,980
ta nasadka z rozświetlaczem?

271
00:15:26,480 --> 00:15:27,760
Stwierdzam, że Pani

272
00:15:28,040 --> 00:15:33,020
Brown, Swanson i Quagmire to nic
więcej niż pozbawionych zasad oportunistów.

273
00:15:33,220 --> 00:15:35,400
W pewnym sensie szperacze po kupach.

274
00:15:35,900 --> 00:15:38,160
Słyszałem więcej niż wystarczająco. Sprawa skończona.

275
00:15:38,400 --> 00:15:39,680
Nad? Kto wygrał?

276
00:15:40,020 --> 00:15:41,160
Nie wiem. Jego?

277
00:15:41,400 --> 00:15:42,680
W twoją twarz!

278
00:15:42,900 --> 00:15:44,920
Chyba żartujesz! Tak, to jest
niesprawiedliwe.

279
00:15:45,260 --> 00:15:47,320
Może wygramy w apelacji jak Cosby.

280
00:15:49,610 --> 00:15:54,650
Przepraszam, pracuję dla Christie's Auction
House i chętnie przywieziemy Cię na szczyt

281
00:15:54,650 --> 00:15:56,450
dolara za tego GI Joe.

282
00:15:56,830 --> 00:15:59,270
Wow, dom aukcyjny Christie's?

283
00:15:59,470 --> 00:16:04,990
Nie, właściwie to Chris Christie
Dom Aukcyjny. Specjalizujemy się w przedmiotach

284
00:16:04,990 --> 00:16:06,730
zostały połknięte przez grubasów.

285
00:16:07,050 --> 00:16:10,510
Właściwie to jutro mamy aukcję
mógłbym cię dodać.

286
00:16:10,990 --> 00:16:15,870
Dotrzyj tam jednak wcześnie. Zaczynamy
z rekwizytami filmowymi połkniętymi przez Jamesa

287
00:16:15,870 --> 00:16:19,030
Spader. Och, James Spader jest taki przystojny.

288
00:16:19,410 --> 00:16:23,350
Tak, przez pół godziny pod koniec lat 80
bardzo było.

289
00:16:29,170 --> 00:16:33,650
W porządku, Stewie, to jest to. Otwieramy
do klatki, wpuść nowego miauczyka na zachód,

290
00:16:33,650 --> 00:16:34,650
wychodzimy stąd.

291
00:16:35,230 --> 00:16:36,230
Cholera!

292
00:16:42,840 --> 00:16:46,640
Och, burmistrzu West, dobre wieści. Myślę, że my
znalazłeś swojego zaginionego kota.

293
00:16:46,880 --> 00:16:50,520
Mógł mieć zawał serca od
ekscytacja tym spotkaniem.

294
00:16:50,880 --> 00:16:55,720
Cóż, mam tylko jedno pytanie. Jeśli
to mój kot, który tam siedzi

295
00:16:55,720 --> 00:16:56,720
kanapa?

296
00:16:58,360 --> 00:17:01,120
Cóż, Brian, myślę, że jedyne, co można zrobić
co teraz zrobić, to... Idź do torby!

297
00:17:02,900 --> 00:17:07,569
Nie rozumiem, ale... Krótko
-włosa wytatuowana kobieta ze schroniska

298
00:17:07,569 --> 00:17:09,250
go w śmietniku pozostawionym na śmierć.

299
00:17:09,470 --> 00:17:12,690
Powiedziała, że widziała psa i małego gościa
wkładając go tam.

300
00:17:13,030 --> 00:17:17,109
Bardzo mi przykro, burmistrzu West. Działałem dalej
instynkt. Cieszę się tylko, że nie żyje.

301
00:17:17,349 --> 00:17:21,829
Uczę wszystkie moje koty bawić się w oposa. I
Uczę wszystkie moje oposy bawić się konno.

302
00:17:22,050 --> 00:17:24,190
I uczę wszystkie moje konie zabawy w kotka.

303
00:17:24,470 --> 00:17:25,569
Koło życia.

304
00:17:27,650 --> 00:17:31,590
Tego też uczyłeś? Może i miał
widziałem mój kurs online. Nie wiem.

305
00:17:31,900 --> 00:17:33,340
Teraz za twoją karę.

306
00:17:33,700 --> 00:17:36,560
O nie. Nienawidzę wymiernych konsekwencji
moje działania.

307
00:17:36,840 --> 00:17:41,000
Sześciu złych chłopców z bardzo złymi chłopcami
posypane do smaku.

308
00:17:41,340 --> 00:17:43,000
Sześć? To wyrok śmierci.

309
00:17:43,280 --> 00:17:44,079
Zły chłopiec.

310
00:17:44,080 --> 00:17:45,820
Oj! Zły chłopiec. Nie mogę oddychać.

311
00:17:46,040 --> 00:17:47,120
Bardzo zły chłopak.

312
00:17:47,360 --> 00:17:47,999
To jest gorsze.

313
00:17:48,000 --> 00:17:49,000
Zły chłopiec.

314
00:17:49,020 --> 00:17:50,540
Jestem nisko nad ziemią. Zły chłopiec.

315
00:17:50,780 --> 00:17:53,120
Niżej nie mogę zejść. Bardzo zły chłopak.

316
00:17:53,340 --> 00:17:54,340
Och, wstyd.

317
00:18:01,490 --> 00:18:05,890
800 dolarów. Czy słyszę 900 dolarów za brodę Kevina?
Sen Smitha zeżarł mu twarz?

318
00:18:06,130 --> 00:18:12,570
Idziemy raz, idziemy dwa razy. Sprzedany za 800 dolarów
Kevinowi Smithowi, który kiedyś był gruby i

319
00:18:12,570 --> 00:18:15,010
teraz wygląda jakby się skurczył
zaklęcie wiedźmy.

320
00:18:16,930 --> 00:18:22,130
Następny na bloku aukcyjnym jest rocznik
Zwiadowca GI Joe ze zdjętą lornetką

321
00:18:22,130 --> 00:18:23,410
okrężnica Petera Griffina.

322
00:18:26,990 --> 00:18:28,350
To jest to, Piotrze.

323
00:18:28,670 --> 00:18:29,790
Tak, będziemy bogaci.

324
00:18:30,270 --> 00:18:32,730
Licytację zaczniemy od kwoty 75 000 dolarów.

325
00:18:33,070 --> 00:18:34,250
75. 75.

326
00:18:34,450 --> 00:18:35,590
Czy słyszę 80?

327
00:18:35,790 --> 00:18:37,470
80. To się dzieje, Piotrze.

328
00:18:37,730 --> 00:18:42,610
80 000. Meg możemy pozyskać na rok
Sarah Lawrence z wyłączeniem jedzenia

329
00:18:49,610 --> 00:18:52,010
90 000. 90. Czy słyszę 100?

330
00:18:52,410 --> 00:18:53,470
100 000.

331
00:19:03,280 --> 00:19:04,760
Tak właśnie się czuję.

332
00:19:05,340 --> 00:19:09,700
Jest mi zimno i wstydzę się, że leżę nago
podłoga.

333
00:19:10,940 --> 00:19:14,600
100 000 dolarów raz, dwa razy.

334
00:19:14,980 --> 00:19:15,980
Zatrzymaj aukcję.

335
00:19:16,160 --> 00:19:17,600
Peter, co ty do cholery robisz?

336
00:19:21,200 --> 00:19:23,380
Co on robi?

337
00:19:23,660 --> 00:19:25,340
Ratując trzy przyjaźnie.

338
00:19:25,860 --> 00:19:29,860
Nazywam się Peter Griffin i mam
zdałem sobie sprawę, że nie ma pieniędzy

339
00:19:29,860 --> 00:19:31,080
więcej niż wspaniałe przyjaźnie.

340
00:19:31,710 --> 00:19:35,090
Mówię tylko, że życie takie nie jest
o zawartości twojego tyłka.

341
00:19:35,350 --> 00:19:37,230
Chodzi o zawartość twojego serca.

342
00:19:38,150 --> 00:19:39,350
Kocham was.

343
00:19:46,970 --> 00:19:50,110
Przykro mi, Lois. Nie, to ja jestem
przepraszam.

344
00:19:50,390 --> 00:19:54,870
Za żadne pieniądze nie można kupić czegoś takiego
przyjaźń, jaką macie. Chociaż ty

345
00:19:54,870 --> 00:19:58,630
mógł po prostu wziąć pieniądze i
podziel to na cztery sposoby. Ale ty to zrobiłeś

346
00:19:58,630 --> 00:20:00,610
decyzję, Peter, i jestem z ciebie dumny.

347
00:20:03,210 --> 00:20:08,490
Ale ta historia miała jeszcze szczęśliwszy scenariusz
kończąc, bo 39 lat później chłopaki

348
00:20:08,490 --> 00:20:13,070
wszyscy nie żyli, a ja wypuściłem tego Joe
ponownie i zostałem najstarszym studentem pierwszego roku

349
00:20:13,070 --> 00:20:14,190
Szkoła Sarah Lawrence.

350
00:20:15,150 --> 00:20:19,610
Lois dała mi przepustkę, ale nie udało mi się
osiągnąć podniecenie, gdy może być kobietą

351
00:20:19,610 --> 00:20:20,770
dotknął moich spodni.

352
00:20:26,760 --> 00:20:30,600
Przepraszam, że prawie pozwoliliśmy, żeby ta zabawka się zniszczyła
nasza przyjaźń, Peter. Nie zrobimy

353
00:20:30,600 --> 00:20:31,900
następnym razem ten sam błąd.

354
00:20:32,120 --> 00:20:35,620
Tak, mamy następny
kolonoskopie za pięć lat. Może my

355
00:20:35,620 --> 00:20:36,640
ta sama kabina.

356
00:20:36,980 --> 00:20:38,320
Tak, nie jestem pewien, czy to będzie możliwe.

357
00:20:38,560 --> 00:20:41,220
Ten facet był całkiem wściekły. Kazał mi wysłać swoje
własna sprzątaczka.

358
00:20:45,240 --> 00:20:47,780
O nie, nie, nie, nie.

359
00:20:54,600 --> 00:20:55,600
Jak nie jest dobrze?